ESTATS D'ÀNIM

Irrid tazza ilma għax għandi l-għatx.

Il-kelb irid jiekol għax għandu l-ġuħ.

Vull un got d’aigua perquè tinc set.

El gos vol menjar perquè té fam.

 أريد كوباً من الماء لأني عطشان.

الكلب يريد أن يأكل لأنه جائع.

Estàs fart perquè has menjat massa.

Estem enfadats perquè hem perdut els diners.

Int mimli għax kilt wisq.

Aħna rrabjati għax tlifna l-flus.

أنت ممتلئ لأنك أكلت كثراً.

نحن غاضبون لأننا فقدنا المال.

Esteu contents perquè heu trobat la cartera.

Estic trist perquè demà és dilluns.

Int kuntent għax sibt il-kartiera.

Jien imdejjaq għax għada t-Tnejn.

أنت سعيد لأنك وجدت المحفظة.

أنا حزين لأن غدا هو الاثنين.

Esàs tranquil perquè estàs de vacances.

Esta cansat perquè fa molt d’esport.

Int kalm għax tkun fuq vaganza.

Huwa għajjien għax jagħmel ħafna sports.

أنت هادئ لأنك في إجازة.

إنه متعب لأنه يمارس الكثير من الألعاب الرياضية.

Estem cansats, tenim son.

Els gats estan adormits.

Aħna għajjien, aħna bi ngħas.

Il-qtates huma reqdin.

نحن متعبون، نحن نعسان.

القطط نائمة.

Teniu por perquè heu vist una pel·lícula.

Estan malalts, tenen la grip.

Inti sorpriż għax rajt film.

Huma morda, għandhom l-influwenza.

أنت متفاجئ لأنك شاهدت فيلمًا.

إنهم مرضى، لديهم الانفلونزا.

Amb set, assedegat	Bil-għatx, bil-għatx	عطشان	[‘aTxaan]
Amb fam, afamat	Ġuħ, bil-ġuħ	جائع / جوعان	[djaai’a] [dju’aan]
Fart	mitmugħa	شبعان	[xab’an]
Enfadat	rrabjata	غاضبان	[gaaDHban]
Content	kuntenti	سعيد	[s’ayd]
Trist	imdejjaq	حزين	[hazyn]
Tranquil	ikkalma	مرتاح	[murtaah]
Cansat	għajjien	تعبان	[t’baan]
Amb son	bl-irqad	نعسان	[n’asaan]
Adormit	rieqda	نائما	[naimaa]
Esglaiat, amb por.	Starled, bil-biża.	خائف	[khaaif]
Malalt	marid	مريض	[maryDH]