PREPOSICIONS DE LLOC
|
Valencià |
Maltés |
Àrab |
Transcripció |
|
Davant |
quddiem |
أمام |
a’maam |
|
Darrere |
wara |
خلف |
khalfa |
|
Damunt |
fuq |
فوق |
fawqa |
|
Davall |
taħt |
تحت |
tahta |
|
Prop de |
qrib |
قرب |
qurba |
|
Al costat de |
ħdejn |
بجانب |
bidjanibi |
|
Entre |
bejn |
بين |
bayna |
|
Fora de |
barra |
خارج |
khaaridj |
|
Dins de |
ġewwa |
داخل |
daakhil |
|
A la dreta de |
fuq il-lemin |
على يمين |
‘ala yamyn |
|
A l’esquerra de |
fuq ix-xeluq |
على يسار |
‘ala yasaar |
La
cadira està davant del llum.
Is-seġġu
huwa quddiem il-lampa.
الكرسي أمام المصباح
El llum
està darrere de la cadira.
Il-lampa
hiya wara l-seġġu.
المصباح خلف الكرسي
L’espill
està damunt del llit.
L-mera
hiya fuq is-sodda.
المرآة فوق السرير
El llit està davall de l’espill.
Is-sodda hiya taħt il-mera
السرير تحت المرآة
La
cadira està prop del llit.
Is-seġġu
huwa qrib is-soda.
الكرسي قرب السرير
La
taula està al costat del llit.
Il-mejda
hiya ħdejn is-soda.
الطاولة بجنب السرير
La
finestra està entre la taula i el llum.
It-tieqa
bejn il-mejda u il-lampa.
النافذة بين الطاولة و المصباح
L’arbre
està fora de la cambra.
Is-siġra
hiya barra il-kamra.
الشجرة حارج الغرفة
El llit està dins de la cambra.
Is-soda
hiya ġewwa il-kamra.
السرير داخل الغرفة
El
llit està a l’esquerra de la foto.
Is-soda
hiya fuq ix-xeluq is-stampa.
السرير على اليسار الصورة
El
llum està a la dreta de la foto.
Il-lampa
hiya fuq il-lemin is-stampa.
المسباح على اليمين الصورة
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada