LLIÇONS DE MALTÉS

Klijent: Hello Wejter: Hello, xi trid? Klijent: Irrid insalata, soppa u platt tal-għaġin. Wejter: Trid il-ħobż ukoll? Klijent: Le, ma rridx ħobż. Wejter: Xi trid tixrob? Klijent: Irrid tazza ilma. … Klijent: Ġibni l-kont, jekk jogħġbok? Wejter: Huwa ħamsa u għoxrin ewro. Klijent: Hawn hu, grazzi. Client: hola Cambrer: hola, què desitja? Client: vull una ensalada, una sopa i un plat de pasta. Cambrer: vol també pa? Client: no, no vull pa. Cambrer: què vol beure? Client: vull un got d’aigua. … Client: Em porta el compte, per favor? Cambrer: Són vint-i-cinc euros. Client: Ací té, gràcies. في المطعم الزبون: مرحبا النادل: مرحبا ماذا تريد؟ الزبون: أريد سلطة و حساء وطبق مكرونة . النادل: هل تريد الخبز أيضا؟ الزبون: لا، لا أريد الخبز . النادل: ماذا تريد أن تشرب؟ الزبون: أريد كوبًا من الماء . … الزبون: الفاتورة من فضلك؟ النادل: خمسة وعشرون يورو . الزبون: ها هو، شكرًا لك . RESTAURANT RISTORANT مطعم [m...

  Klijent: Hello Bejjiegħ: Hello Klijent: Jekk jogħġbok, irrid kilo ħawħ u bettieħa. Salesman: Huwa dak kollu? Klijent: Irrid nofs kilo tuffieħ u dulliegħa. Bejjiegħ: OK, huwa għaxar ewro, jekk jogħġbok. Klijent: hawn int, grazzi. Bejjiegħ: int merħba, bye.   Client: Hola Venedor: Hola Client: Per favor, vull un quilo de bresquilles i un meló. Venedor: Això és tot? Client: vull mig quilo de pomes i un meló d’Alger. Venedor: d’acord, són deu euros, per favor. Client: ací tens, gràcies. Venedor: de res, adéu. الزبون: مرحبا البائع: مرحبا الزبون: من فضلك، أريد كيلو خوخ وشمام .. البائع: هل هذا كل شيء؟ الزبون: أريد نصف كيلو تفاح وبطيخة . البائع: حسنًا، إنها عشرة يورو من فضلك . الزبون: تفضل، شكرًا لك . البائع: مرحباً، وداعاً . Fruita Frott- frotta فاكهة [faakiha’] Taronja Oranġjo / orinġ برتقالي [burtuqaaly] Raïm Għeneb عنب ...

 EN LA CAFETERIA -Bon ġ u - Bon ġ u Nixtieq biċċa kejk u kafè bil-ħalib. Tajjeb, tixtieq xi ħaġa oħra? Iva, irrid ukoll tazza meraq. Trid meraq tal-larinġ? Le, nippreferi meraq tal-ħawħ. Hawn int. Kemm hu? B’kollox huma ħames ewro. -Bon dia -Bon dia -Voldria un tros de pastís i un café amb llet. -D’acord, vols alguna cosa més? -Sí, vull un got de suc també. -Vols el suc de taronja? -No, preferisc el de bresquilla. -Ací tens. -Quant és? -Són cinc euros en total. صبح الخير . صبح الخير . أود قطعة من الكعكة و قهوة بحلب . حاضر، هل تريد شيئاً آخر؟ نعم، أريد عصيراً أيضاً . عل تريد عصير برتقال؟ لا، أفضل عصير خوخ . تفضل . كم سعره؟ مجموعها خمسة يورو . Voler ried أرادا /يريد [a’raada / yuriydu] Vull irrid أريد [u’ridu] Voler xtaq ودّ /يودّ [wadda /yaudduu] Voldria tixtieq أود [a’wdu] ...